Saturday, October 27, 2012

Dealing with Harassment Issues in South Korea

So now I'm more or less stuck in Koreatown. Okay, "South Korea," but what really is the difference? If you don't think, act and look Korean enough, you're an outsider. And you always will be and outsider, regardless of what Korean community you're in in any particular country in pretty much any part of the whole entire world.

Yes, of course it's pretty much the same with Chinatowns the world over. Like most truly insular cultures, it's their way or the highway. And if you can't afford to leave, or if you don't happen to have a permanent way out... well, then you're more or less stuck. Stranded. And therefore at the mercy of the locals who seem to think that their food is the best, and their ways are the only ways that truly matter. Though sure, life is more or less like that in any country or culture. Of course it is.

But therein lies the rub. Because day after day, year after year, being an unwilling expat stuck longterm in a place that's totally foreign to you can eventually become a bleeding mental agony of infinite proportions, especially if you weren't born in said country and don't even like their overly spiced up food to begin with. Which I don't.

Yes, of course, I like a few traditional Korean dishes. A handful, maybe. The rest are either bland (without the copious amount of chili sauce they add to make it less bland), not particularly appetizing, or just plain unappetizing to begin with (as far as I'm personally concerned, anyway). And it's not just Korea. Some kinds of food in Far East Asia are even incredibly disgusting, and I"m not the only westerner who feels the same.

In fact, I can hardly even understand how some of the local dishes in China and/or Taiwan, for example, can even pass for "food." Well, that's my own personal preference, of course, but keep in mind that the cuisine that a given individual likes or doesn't enjoy is something that usually doesn't change all that much throughout the course of ones' life. Even and especially if the mere fact happens to nevertheless offend the locals.

At any rate, the one good thing is that my Korean fiancee (now wife) and I got married in December, 2012. Much of the rest, however, as one might expect, based on the title of this blog entry alone, has gone pretty sour for me, especially of late.

However, and I stress this very strongly, even though I am at my wits end with many aspects of Korean CULTure at this point, I still find it more tolerable than the previous Asian countries I lived in before this. Not that there aren't similarly negative things about all those places, because there certainly are. It's just that Korean society can often be needlessly shallow, impossibly two-faced, unrealistically demanding, and yes, controlling as hell. K-hell. Because as much as I, a "weiguksaram" (a foreigner) may complain, Koreans tend to be the ones who suffer the very most from their own hyper-demanding bully boy excuse for a society.

Now, please bear with me, don't be overly critical, and for God's sake, don't automatically prejudicially seek to cast me down into the aforementioned K-hell. Not yet anyway. Not until you've heard the whole story. And come on; everybody knows quite well that many aspects of various Asian cultures are more controlling than the habits of many other groups of people.

For example, in Far East Asia, people try to control, not just your physical appearance, but even a person's right to express their feelings. A particularly problematic example of this is that East Asian parents often try to control whether their children even have the innate aptitude for subjects such as math, science, or even whether their sons or daughters are really able to eventually become something akin to the latest piano virtuoso or world class cellist.

And that's all just a well known fact. Don't take my word for it. Look at an actual Asian American blog or two, or... better yet, read the works of the wonderfully talented Amy Tan. Believe me, she'll set you straight. And all guilt free. Because she's Chinese American and can therefore say whatever the hell she wants about the history and culture of her own people.

At any rate, I used to complain about how controlling some aspects of Chinese and Taiwanese culture can sometimes be, but even long before I began to live and work in South Korea, I always highly suspected that, by comparison, Korean and Japanese cultures are much worse when it comes to controlling behaviors.

In fact, I think Japanese culture is probably the most demanding in that regard, but Korean society certainly seems to come in at a very, very close second.  Believe me, from what I've personally experienced after many years in the region, Confucius, or rather, all the bureaucrats who later used his teachings to manipulate and control the masses, seem to have really had their way with the many generations of people of Far East Asia in general.

In fact, that wise old sage, Confucius, allegedly had something suspiciously akin to his invasive "special purpose" man-part up into every orifice of the skulls of the masses in China, Korea, and Japan (and probably Southeast Asia, too) - even long after he was dead, and the society squandering effects of the brainwashing his self righteous (but surely learned and well meaning) scribblings has caused over the ages have yet to wear off to any effective degree. Even to this very day, unfortunately.

So much so, that there are quite a few problems in Far East Asia that can really throw one for a loop, especially if you're used to life in Taiwan or some place else more culturally relaxed than buttoned up, decidedly anal and oral retentive Korea or Japan.

Or, even social and/or cultural climes even more dissimilar, such as Canada, the US or the UK, where these disturbing little cultural attempts to bully and squash the very soul might just knock you clean onto your unsuspecting buttocks, should you be unprepared, even in the slightest, when encountering them.

For starters, in South Korea, there is this perverted custom that kids and even some adults here sometimes practice that is known as "dong-chim," which unfortunately involves a person, usually some little kid that you're supposed to restrain yourself from ripping limb from limb when they suddenly, totally without warning, shove their two rigidly extended forefingers right up into the crack of your anus.

And in public, no less! Apparently, the idea is to catch the victim off guard and get them to grimace or jump unexpectedly. This curious and quite, dare I say, perverted little habit apparently originally came from Japan, where it is still, to this day, even more common than it is here in South Korea.

And kids will be kids, right? Sure. To other kids. But should they be allowed to get away with doing that sort of thing to adults?  In fact, I repeatedly got the dong-chim treatment at the kindergarten I worked at my first 2 years here in South Korea. But I only put up with it for the first couple of weeks.

In fact, I got so damn sick and tired of literally being bullied by a number of particularly rotten little kindergarteners (all Korean boys, no less) that I finally threw a fit and demanded that the school take steps to prevent the kids from practicing such a blatantly harassing and clear misguided cultural habit in the first place.

Because, let's see... dong chim, if you really think about it, is pretty much a form of sexual harassment, for crying out loud!!! Think about it: Are little kids actually all that much more innocent than adult offenders in the matter? Sure, to some extent, but come on! If a kindergarten aged child does something like that, then it usually means that someone taught them that it was okay to begin with. Perhaps their peer or even, God forbid, their parents!

So here's the real point: There definitely is a time to slap little Kim, Park, or Lee's hand, and I'd say that that time would preferably be before he gets it burned off in the fire he is dumb enough to reach out to in his or her childish foolishness.

At any rate, the Japanese call this humiliatingly offensive cultural practice "Kancho." In fact, this disturbingly shameless, socially irresponsible, perverted and quite juvenile habit is so common in Japan and Korea, that there is even a major video game designed for the Japanese/Korean market that allows players to go around anally penetrating an assorted cast of easily tortured electronic victims in the game's fictional world. To get a better understanding of this, kindly follow the link to learn more about "Boong-Ga, Boong-Ga."

Hmm. Sounds to me like, "Time to take it up the backside, Asian style, whether you like it or not!"

Whatever the case may indeed actually be, I don't give a big, fetid, smoldering crap what you call it. It's an offensive and quite unnecessary violation of my personal rights and physical privacy, and I simply will not put up with it. Even if I have to call in an impromptu air strike on some repressed (and by the usual and painfully predictable extension, sometimes quite perverted) locals.

After all, no "culture" is above the basic laws of right and wrong, and the sacred right of any individual to control what does or does not go into his or her own damn rectum is simply inalienable, is it not? Especially given that we all share pretty much the same DNA, regardless of skin color or so-called ethnic, social or sexually oriented origin or "race."

Better yet, almost all of us humble homo sapiens come equipped at birth with two arms, two legs, a head, a torso and sexual organs, don't we?  If we're all so damned equal in that regard, why divide us all up and make special exceptions about which regional tribe gets to get away with the most despicable behavior?

No, no, NO! Good folks who are smart enough to know better, know that none of us should have to put up with juvenile pranks, no matter where we may be stuck living and working for any given period of time. Bottom line: Everybody's got rights, dude. Even poor dumb white guys who are foolish or down on their luck enough to be forced to have to teach English in East Asia!

At any rate, age discrimination is also unfortunately a huge thing in South Korea. In fact, I got rejected within the first 60 seconds of an interview last fall (2011) because I was told that I am "too old." This, despite the fact that most people who know me in person know damn well that I've always looked at least a decade or more younger than my actual age all my life.

So sure, I'm 45 now, but in most cases, I am still able to pass for 35 most of the time. And I'm not trying to hide anything. I get a year older every year, just like everybody else on this planet, but most people who meet me simply assume that I'm much younger than I actually am.

Granted, I hadn't had a lot of sleep the night before the interview, which probably did cause me to look a bit more haggard than usual, but it was shocking beyond belief how direct the Korean male A-hole I so briefly talked to at that particular interview who was so incredibly blatant and unapologetic about discriminating against me purely on the basis of age.

And get this. My resume had already been accepted in advance, before the interview was even arranged. The color photo of me that was attached to the document was taken during the summer of the just the previous year!

But gosh, it often does seem that many people in this region seem to think that they can get away with any damn thing they please. CULTural excuses? Okay, but is CULTure ever a good enough excuse for blatant discrimination? Somehow, I think not.

At any rate, for the first couple of weeks, I also got repeatedly "dongchimed" at the public elementary school I worked at in Pyeongtaek South Korea for a school year of 2012-2013. The first time it happened, I was only in this one particular 4th grade class to observe while the older lady head teacher of the English department actually taught the class.

At the end of that 40 minute class, most of the kids just came up to innocently stroke the hair on my arms or stare wide-eyed at the big white monkey man. Because that older lady "head teacher" actually more or less told the mob of 30 odd kids they could come up and manhandle me. Which, of course, they then happily proceeded to do.

But then some of those kids (most of whom were actually quite well behaved) also did all the other annoying-ass things that make many "modern" Asians look like first class mental deficients in today's increasingly global society, where people really should be able to expect that their national differences, and personal space, should be respected at the very least.

Unfortunately however, there was this one particular boy who had his fingers up my ass crack before I even knew what was going on!

Mind you, I did not kill the kid. I didn't scream either. I didn't even say a single bad word or get overly angry. Mostly because I'd dealt with that kind of pathetically offensive bad behavior before. Yes, it'd been a couple years, but at least I had experienced it before. I did strongly tell that particular boy, however, that he really shouldn't do that to me ever again.

Yet still, later on, I caught the kid in the hall, trying to get his fingers up my butt crack yet again! That time however, I was ready for him and quickly spun around so fast that I was able to grab those two fingers and immobilize him that way. I then bent down and stared into his naughty, clearly deviant little brown eyes, and Korean style, visually whipped him into complete submission. Then I simply said very calmly, but as cold as ice, "Do not do that again." And he never did.

However... the bossy "head of the English department" (because she actually was not the head of the English department, but merely the oldest woman in that particular office) later called me into an empty room the next day to needlessly and unfairly berate me. "I don't ever want to see that again!" said the pruny little toad with the usual sparse, kinky, thinning, dyed jet black hair.

She of course had to peer up at me through her squinting eyes (which is not a racial description, so get over your guilt tripping ways for long enough to read on, if you please) and her silly looking, outdated granny glasses, of course. And boy did she have a nasty mouth on her, that woman! Witch with a capital W, me thinks. She didn't even see me grab the kid's hand. Maybe she just wanted me to, well.... you know, the usual...

Take it up the backside without even the benefit of lube, Korean style!

Read that again, if you will. It rhymes!  TAKE IT UP THE ASS WITHOUT LUBE WITH A SMILE, ASIAN STYLE!  Anyway, she tried to make what happened into a lecture about CULTure.  "Will," she began by shaking her head scornfully, "This is Korea.  This is our culture.  You have to understand us."  Uh... no... when it comes to sexual or any other type of harassment, I'm pretty damn sure I don't have to do any such thing.  At any rate, I didn't say anything that particular day.  Just listened to her, seething with self righteous indignation (both of us, apparently), and kept my trap shut.

But then... one day not all that long after that, I had just arrived at work in the morning.  I'd just gotten out of the car and noticed that a group of 4th graders were playing with badminton rackets in the teacher's parking area.  When they saw me emerge from the car, they shouted, "Hey!"  And I don't know how to put this, but... the way they said it was... kinda creepy.  Chilling.  Scary even.  I could sense that danger was afoot.

Next thing I knew, the little mob of truants was right up on me.  I was standing next to the driver's side of the car, about ready to get my stuff out, when a boy jumped in front of me and purposely struck the driver's side window with the sharp edge of the racket.  It wasn't shattering hard, so I didn't lose my temper or anything.  I told him not to do that.  He did it again.  I tried to reach out and grab the racket.  He maneuvered with typical kid speed and did it again.   That time though, he hit the paint job near the window along the top with a resounding thud.

I was really getting pissed at that point, so I more aggressively moved to get the racket off of him.  He naturally backed off and held the racket away and as high as he could, just out of my range.  As I lunged in that particular direction, a snotty looking girl with pig tails and glasses behind me smacked the driver's side rear window and paint job.  At that point, it was really starting to get UNFUNNY as hell because naturally, she was playing the same game as the sneering boy in front of me.  I'd lunge in her direction and she'd retreat, holding the racket just beyond reach.  At which point, the boy in front would be back to hit the car.

I quickly realized that this would go on and on, and the little crowd that was forming a pint sized semi-circle between the kid in front and the kid behind me, would continue to roar with laughter and sneering glee at the spectacle.  Gosh!  It must have been 'FUN WITH WHITEY' day!  And nobody even thought to send me the memo.

But it was all some big game for them, of course.  So... I took bold initiative.  I went for the kid in front.  I chased his little butt around and around in circles while the others taunted and jeered.  I was really infuriated at that point and when he realized I wasn't going to give up, he headed for another part of the parking area.  But as he did so, I was able to back him into a corner of the school building.  I never could grab at him fast enough to actually catch the racket myself, but I told him repeatedly in very uncompromising terms, to hand the racket over.  He finally did, and then I was out of there in a huff.

I went back to the car to get my teachers bag and then took that racket with me upstairs, all the way to the 4th floor teacher's office, where, by the time I got there, I was still furious and huffing and puffing from the strain of the chase (not to mention the exertion of having to climb three floors).  A couple of the younger female co-teachers in there asked what was wrong and instantly moved to help me out.  However... after I got back from the bathroom, the bossy head case lady had come in and, just as soon as I got through that door, she looked at me and said accusingly, with ridicule just dripping like frigid grease from every single word, "It happened to me too.  My car has many scratches."

I was still extremely frazzled at that point and wasn't even sure how to take that comment (since it's not like people in this region are really good at direct communication or anything...) and just kept trying to calm down.  But the whole thing was just so incredibly shocking.  I was a mess.  Soon, another female co-teacher came through the door with the offending boy and was mildly scolding him, her hands resting on his shoulders.  He looked worried at that point and I gave him a few choice words when they brought him before me to "apologize."  But I was fit to be tied at that point, so I let him have it about how he needed to show a little more respect.

Still couldn't quite calm down from the shock so I ended up in the empty classroom next door, sobbing quietly, pacing and just... in total shock at what had happened.  One of the co-teachers, a new girl who is the youngest in the office and has lived abroad and speaks English reasonably well (but not as perfectly as she likes to think or let others think), at first SEEMED to be helpful and supportive, so I thought all would be well.

However... when the bossy boss lady called me into the room again later on to tell me about how "this is Korea, and this is our culture," I was simply livid.  I was beside myself with rage and total disbelief.  But I tried to keep it under my hat as best I could.  UNTIL... that is, a 6th grade girl started smacking me in the halls, on the stairs and even outside when I was trying to cross the street after school.  Did she hit really hard?  Sometimes, yeah.  Did it hurt like the Dickens?  No, I can't say that it did leave a mark or anything, but the striking or touching an adult teacher of any sort, was completely inappropriate, and it did sting quite a lot.  Sometimes, in fact, it really did hurt.

And even though I told this not so small 6th grade girl repeatedly, in stronger and stronger terms every time she physically struck me, NOT TO DO IT, of course, she continued.  In fact, she and a couple of her friends would stop me in the stairwell and block my path up or downwards.  The other two would get on either side and the main offending girl would stand uncomfortably close in the middle and smack me repeatedly.  Usually on the arms, but sometimes on the shoulder or even across the face.  I couldn't even make out most of what she said when she was assaulting me!  Again... she was not hitting hard enough to draw blood or even leave a scratch, but the action was nevertheless alarming and... shocking to the point where I couldn't even believe it was happening the first few times.  Kids, right?

But there gets to a point where enough is enough.  Too damn much even.

I knew it would be hard to prove what was going on between myself and this 6th grade girl and her cronies, and since she would not listen to my repeated attempts to get her to stop, no matter how I changed my tact, tone of voice and approach... I decided to make a plan.  Luckily, I didn't have to wait very long.  One day, she appeared, walking suddenly alongside of me on my way to the teacher's room.  I smiled back at her sneering countenance and waited.

When we got within a yard or so of the door of the teacher's room, I grabbed her by the shoulder and attempted to get her as delicately, but as firmly as I could, into the room to present her to the English department staff for disciplinary action.  She wriggled her way out of my grasp just as the teacher's room door was opening up, but I was in mid sentence by then, so I continued to exclaim, "She's the one!  This is the girl who keeps hitting me!'

Like I'm so totally stupid that I DON'T know that I shouldn't strike a child in return to address the issue.  Sorry, folks, but mama didn't raise no dummy.  Imagine if you will, the sight of a white guy hitting a Korean 6th grader.  I'd be drawn and quartered!  The North and the South of Korea would finally reunite and burn my beloved national flag in the streets!  Feeding frenzy would ensue.  Centuries of repressed Korean RAGE (from as far back as the centuries of Chinese domination and the 35 brief but painful years of Japanese annexation) would grip the feuding cousins in one common goal: "Let us strike down the foreign devils!"

And most likely, no one would even bother to ask how it all got started.

Luckily, one of the younger female coworkers who is the typical in-house "tiger teacher" (or Korean slang for the harsh, disciplinary teacher - since principals here don't seem to do much but sit around or have meetings anyway) sprang out of her chair and wanted to know which girl it was.  It just so happened that the violent girl was on her way to the next classroom down, so all I had to do was take my co-worker in there and point the little truant out.  Naturally, the wild eyed offender was sitting there, looking sort of petrified, trying to seem inconspicuous.  But I pointed to the girl and asked her directly, at full volume in front of the entire class, why she had been hitting me.

The tiger teacher co-worker had the girl out of the room for brow beating purposes in very short order, so I felt really great.  Justice had been done.  Of course, I was still quite perplexed by the whole repeated occurrence, but at the very least, I thought... I'd won a little victory for my own sense of dignity.  Not so however.  Not so at all, it turned out.

Yep.  You guessed it.  That afternoon, the older lady boss had me in that room once again, and was lecturing me about MY behavior and my assumed ignorance about Korean CULTure.  She even said repeatedly, "This is not hitting.  I don't think this is hitting."  But then...she never did see it happen, did she?

The worst part was, not only was I being dressed down by my supervisor for reporting physical harassment on school grounds, but this time, she had dragged the younger English speaking Korean gal co-worker with her.  I was shocked.  No privacy at all.  No respect for my feelings or basic human rights whatsoever. So I finally lost it.  Well, sort of.  In fact, I stayed as calm as I could, but would not back down.

I stood my ground and calmly (though admittedly, probably a bit tersely - KOREAN CULTURE BE DAMNED) told her that no reprimand was even necessary.  I mean, how could they assume that I was making the whole story up when they hadn't even seen it happen?  More than anything though, I was simply flabbergasted that my integrity was being called into question at all!  I mean, how dare they?

But in Korea,  some people... usually the ones who think they have the right to be outright abusive because of ancient rights of hierarchical passage (and a long, long history of ENSLAVING THEIR OWN PEOPLE), do dare.  Oh... they most certainly do dare.

Saturday, July 7, 2012

Because Korean Is NOT a Major International Language

Went to see the doctor here in South Korea this morning. Another visit to another doctor! It was just a follow up visit, actually. Three days prior, I went to that particular clinic at the insistence of my Korean wife, who was quite convinced (based on the symptoms she'd looked up on the Internet) that I had a malady that, to be quite honest, I'd never even heard of before. "Air conditioningitis!" Like... what?

Yep. Apparently, the combination of body aches, dizziness, stomach upset, diarrhea and a massive headache amount to air conditioningitis; a disturbing little side effect/consequence of being just a little too cool and comfortable indoors on otherwise sweltering hot Korean summer days.

So what's all this have to do with Korean not being a major international language? Well, for starters, the doctor I got stuck with (bright and early, this otherwise splendid Saturday morning) was not the same nice, mild mannered guy that I'd spoken to three days prior. No big deal for me really, but for the doctor, it did seem to be quite an inconvenience. Or... something.

Basically, when a “weiguk-in” (foreigner) like myself shows up at just about any business that is open to the public, expecting to receive the same goods or services as everyone else, most Koreans are apt to be just as helpful or even more so to a foreign whitey like yours truly as anyone else.  And why not?  In nost cases, Koreans are some of the most polite people I've ever co-habitated with.  They have to be.  It's part of the "culture," after all.

So... what was the problem? I mean, the doctor spoke English just fine. And what's more, I have a lot of experience (having been an English teacher to all ages, including and especially adults, for almost a full decade now) with having to choose my words carefully and being mindful of speaking slowly and clearly, while at the same time, watching the listener quite closely, to see if I am being clearly understood or not. In fact, this particular doctor was quite good at English. So if that wasn't the problem... what then, was?

I'm not Korean.

Well, that wasn't necessarily the issue, you understand. The issue was how much Korean language I may or may not be able to speak at this particular moment in time and physical space. So naturally, when I opened the door of the doctor's office this morning, the first thing this rather distinguished looking older gentleman did was look me squarely in the eyes and ask me quite curtly in Korean if I could speak his beloved language.

Like a lot of Korean men his age (and even quite a few women of that generation too), he seemed to be a rather intense fellow, so I matched his penetrating glare and replied in simple, clear English that “No, I don't speak Korean.” Of course, I can speak some Korean (and remember.... I understood exactly what he was asking!), but the way he asked me made me think he was... yet another one of those hard cases.

All my info from my previous visit was right in front of him on his computer screen, so there wasn't much to discuss anyway.  Yet almost on cue, he asked me rather sternly how long I've lived in Korea. “Three and a half years,” I told him. His eyes narrowed a bit and he started to look like he was about ready to give me the lecture. You know, THAT lecture.

He started to ask why I don't speak Korean, so I very calmly and politely (well, as politely as I could, despite the fact that I found his inquiry and entire manner to be rather brusque, perhaps even rude) that, “Korean is not an international language.”

He finally looked away at that point and gave me a much needed respite from what seemed like his initial attempt to control and dominate the situation. You know, the classic stare down, complete with an admonishment about how I really ought to be hitting the books day and night to learn Korean. I mean, after all, I currently live in Korea, right?

Of course. Good point. However... I didn't like his attitude and it had nothing whatsoever to do with my physical condition. In many countries, his question and avoidance of the real matter at hand, would have been considered to be rather forward and uncompromising.

Maybe that's why I denied all knowledge of Korean altogether. Although actually... I didn't. I honestly didn't. I just knew I didn't like the way things were getting started, nor the icy glare (which was probably little more than the usual for his generation), so I continued by giving him a few more reasons why we weren't speaking Korean at that particular moment.

“I am an international English teacher. I taught English in Taiwan for five and a half years. I taught English in Shanghai, China for six months. I learned to speak Chinese pretty well, but now I am in Korea and when I try to use Chinese, it makes Koreans very angry."

"English is an international language," I continued.  "Chinese is an international language. Spanish is an international language. I am not Korean. I live here so whenever I can, I try to speak Korean as much as possible and learn whenever I can, but it is not my job to teach Korean. My job is to teach English. Even when I lived in Taiwan and China and could speak Chinese, I seldom had a chance to speak Chinese because many people there wanted to practice their English.”

At this point, thank God, he had finally stopped trying to dominate me (Jeosun Dynasty or whatever.. style) with his penetrating glare and had turned his head toward the computer screen to finally get to the real matter at hand. You know, the real reason why I was there in the first place! My air conditioningitis!  He was starting to look uncomfortable, while doing his best to utter the usual nervous chuckle that seems to be so awfully characteristic of older Korean gentlemen of his generation.

But he had started it, so I continued. “I do understand how you feel, of course. I do appreciate your feelings about Korean language. This is Korea. But I am not Korean. I do believe that visitors here should do their best to learn the language and once again, that is why I try to learn Korean whenever possible. But I really don't have the opportunity to speak Korean very much. I am sorry.”

Thank God, the conversation returned to my physical condition. And he damn well must have been more than capable of articulating in English about my symptoms and the treatment (two more days medication, no injection this time, etc.) because he did an awfully good job of saying all of that and even a little more IN ENGLISH. I even made sure I complimented him on his English too!

So what was the big deal? Well, I think I do get it. I really do. I don't think there is a single country on this Earth where people don't expect long term residents to learn the native tongue. In America, we mostly speak English and naturally, we expect others to be able to speak English as well. In short, I just didn't like this doctor's damn attitude.

So why exactly haven't I learned more Korean up to this point? Why did I study so very hard to learn Mandarin Chinese when I was teaching in Chinese speaking countries? Because I never, EVER, NEVER got that kind of attitude from Chinese speaking locals when I lived in Taiwan or Mainland China. AND... I knew that since some form or other of Chinese is spoken by literally a billion plus people in the world AND... it is spoken in more than just a few small countries, exerting the effort to learn it would eventually probably pay off somewhere down the line.  Simple.

In Korea however, I got hit with the whole, "Why can't you speak Korean?" thing in the second month that I was on the peninsula!  In fact, when I was in the pharmacy one day, for the first time here, getting some cold and flu medicine, I found out just how important it is for Koreans to feel that their language deserves to be spread far and wide.

In that particular situation, the kind Korean lady behind the counter could speak English well enough to fill my order AND tell me how much to pay.  HOWEVER... some other lady whom I had no idea who she was, was up in my business, standing way too close at my side (not that that's anything new in horrifically over-crowded, privacy and personal space challenged Asia). And get this; this lady could fully understand every English word I was saying to the cashier and vice versa!

Naturally, I said I was sorry ('cause Koreans seem to LOVE a good old fashioned apology like no other people on Earth).  I explained that I'd just arrived and hadn't had much time to learn much Korean yet. “I can speak Chinese though,” I said, desperately hoping to get a few brownie points with my new Asian hosts. “Here, you have to speak Korean!” this strange lady at my side exclaimed belligerently.

Now, I don't have a clue who this nosy, rude, ENGLISH SPEAKING lady was... to this very day, in fact... but I was so incensed by her intrusiveness that I paid my money, thanked the cashier and left rather brusquely.  I mean, what business was it of hers to butt in where her backside didn't even belong in the first place?  But even more, I guess, because nobody had even yet given me a chance to learn Korean!  Oh well. I chalked it up to the usual encounter with at least one (or sometimes a lot more) of the typically rude folks we all unfortunately have to deal with throughout the course of our daily lives, no matter what country we may live in at any given moment in history.  Such is life.  Right?

But then... it happened again. Just a few months later. My one and only Korean co-worker at a tiny hagwon (cram school) had gotten... well... rather suddenly into a bit of trouble and wedding plans had to be conjured up mighty quickly, if for no other reason than to save the face of the families of the young bride and groom.  No big deal.  I mean, these things happen, right?

Only thing was, on the bus that her family had hired to drive wedding guests up to the reception in Seoul, one of the bride's close relatives approached me. She came over to sit beside me and struck up a conversation in almost perfectly accented American style English. Cool, right? Not exactly. I'd been there maybe seven months or so at that point and had been busy teaching kindergarten. And after that little incident in the pharmacy, I was not all that excited about learning Korean anyway.

Oh... that's not true, really. I'd bought several books in the interim and every chance I got, I did sit down and try to wrack my brain into being able to speak as many Korean phrases as my strained noggin could hold. Though I'd taught myself Mandarin Chinese, I was finding Korean to be particularly difficult at that point though, so I was already frustrated by the language. I mean, every sentence seems to end with either “yo” or “imnida.” Or some other polite ending or other, so....

At any rate, the aunt, or whatever relation to the bride she told me she was, quickly rushed through the usual greetings to pretty much demand that I speak Korean for her. “Tell me all the Korean you have learned,” she said rather abruptly, leaving me feeling sort of like a trained circus animal.

I was a little annoyed at that point because, as I have indicated above, I was finding Korean to be quite a challenging language to learn in the first place. Chinese, despite the intricacies of the written language, is, in my humble opinion, a much more satisfying language to speak. I love Chinese! It's a very direct and quite expressive language that allows the speaker to say quite a lot in just a few words. Korean, on the other hand, I find to be needlessly verbose at times and, to make things even worse, it seems like the words just sort of get all smushed together. To the point that totally different phrases sound quite similar.

So, just like in the pharmacy, and at the doctor's office this morning, I clammed up. For some odd reason, I'd had a lot of trouble falling asleep the night before and was on sleep deprivation anyway. To be quite frank, living in a foreign country with the kind of over-crowding and interpersonal communication related stresses - not to mention the often horrific traffic conditions, rampant displays of passive-aggression, and the fact that the schools you work for may think nothing of putting you up in a tiny one room efficiency apartment that is noisy and located in a dinky little neighborhood where people park their cars along both sides of the street (because there is no parking available) and there aren't any sidewalks either so....

So I was just plain tired. It was the weekend. I was a kindergarten teacher at the time and on the weekends, for at least the first eight months or so, I nearly collapsed from shear exhaustion after a full five days of dealing with screaming, pseudo-insane toddlers who get up to all sort of naughty behavior and, despite their honest to goodness killer cuteness, can simply knock the proverbial wind right out of you. So I was exhausted anyway.

But you can't call in sick when invited to your co-worker's wedding, now can ya?

So my English and Chinese speaking brain just sort of went on overload. I shrugged my shoulders and when I didn't respond quickly enough, this aunty lady got real upset, really damn fast! “But you live here!” she half shouted. “This is Korea! You must learn to speak Korean!”

I clammed up tight, but after a minute or so of deadly silence, I asked her if there was anything else she wanted to discuss. If I remember correctly, she did manage to drudge a few things up, but the damage was already done. I got up soon after that and moved to another seat. I didn't speak to her again that day and, to be quite honest, between her and my precious two or three hours of sleep after a long, hard, stressful week, I was feeling more than a little stressed at the wedding.

I'd been asked by my co-worker (who knew I am a big photography buff) to take some pictures at the ceremony. And I'm usually pretty darn good at that kind of stuff too, actually.  But that day... I was flustered. I mean, if the CULTure in Korea was THAT demanding.... If everything I said, did or didn't say or do was going to be JUDGED like that....

Well, I'd better stop there I guess, but let's put it this way. That was my impression of the CULTure here then and... yeah... after more than three years, my opinion on the matter... sadly, really hasn't changed all that much.

At any rate, being a native speaker, I can quite obviously speak American English and at least conversational Mandarin Chinese. I can read Korean Hangeul (writing) with relative ease ('cause it's phonetic and really isn't that hard to learn, Mr. and Ms. Twenty-something foreign English teachers who think you're such hot shat for learning it -when you really ought to pipe down and try to learn to write CHINESE CHARACTERS) and even speak bits and pieces of Japanese and a little Spanish.  But Korean? I try to learn a little everyday, but I, nor my Korean fiancee plan on living here for the rest of our lives so.... DO LAY OFF PEOPLE, WON'T YA?

Ya see, if there is anything at all that I've learned in my travels far and wide, it is that all things happen in this world in their own good time. And this big blue marble of ours that we call Mother Earth just continues to become more and more of a global and international environment for us puny little humans.  As a result, it's getting a lot harder to play the "Hermit Kingdom" card with impunity the way isolated nations such as North Korea still do (with stubborn neighbor China's continued help, that is).  And, if you ask me, I figure the days of that particular regime are probably numbered anyway.

Either way, peace out everyone.  And... uh... if you WANT to learn Korean, more power to ya.  Come on over and trip over a few phrases, why don't ya?  Give it your best shot.  I know a whole lot of Koreans who will be mighty happy if you do.  ;)

Post Script - After I'd paid for my visit and received the computer printout to take with me to the pharmacy, I went downstairs to get my prescription filled.  When my order had been processed, the lady behind the counter asked me in Korean if she could explain how and when I should take the medication and, believe it or not, I replied IN KOREAN, that it certainly was okay.  She smiled and told me when to take the meds and then, I acknowledged her directions with a nod and then thanked her IN KOREAN.

Now... why couldn't that whole situation with the doctor upstairs have gone like that?  Maybe... it's my usual allergic reaction to "CULTurally" imposed hierarchy.  Like... dude... get out of town!  Or at the very least, GET THE HELL OUT OF THE MIDDLE AGES!!!  I'm not your royal subject and just as long as you treat me with some sort of respect, I'm going to happily respond in kind.  The End.

Saturday, June 23, 2012

It's a Wonderul Summer

When I was a kid, my family lived across the street from the little park in our little town, so we always got a front row seat to the humble fireworks display the city always staged every year from the small, man-made lake in the park.  My folks still live in that same house, near that same park, in fact.  Anyway, being so young, every single bright sparkler that lit up the dark summer sky was glorious, and was more than enough to commemorate Independence Day each and every summer, and christen it with joy and awe, each and every year.

When I got older, in college, I befriended a guy from Iran (of all places).  To this day, he's neither particularly religious or political and even if he were, I would still try to take him as he is; a good friend.  In any case, one long, hot summer, when I had nearly forgotten how magical the yearly fireworks display can really be, my foreign friend told me he had no one to watch the Fourth of July festivities with.

He said it would mean a lot if I accompanied him to watch the fireworks, so that evening, we sat, mostly in silence, on the grass near the big Mizzou stadium and just watched as every bright color and glittering formation decorated the crisp evening sky above.  After it was all over, misty eyed, he thanked me with an earnest smile, the likes of which I have scarcely seen before or since, while I naturally, just kept telling him it was nothing.  "No big deal."

But that's when I realized just how much of a big deal the Fourth of July really is.  Just how important it is to have friends and loved ones to witness the change of seasons and the special moments that come only once, every single year, of our all too brief lives.  And since then, I know, that just to be with, or to be there for someone, when it really counts... is truly enough.  More than enough.

And this year, I will miss the great American Fourth of July fireworks display once again.  Of course, fireworks were invented in China, so over here in South Korea, I do get to see them from time to time, but it's never quite the same, you see.  Anyway... rich or poor, famous or obscure, this year's anniversary of the founding of our great nation will never come again in quite the same way.  So this year, if you can, please, please find a nice place to maybe sit on the grass (or in a lawn chair) and look up and enjoy every single color and glittering light formation.

It's all, all too brief, and when it's over, it never happens again in quite the same way... until the next year rolls around and everyone you know, including yourself, is one more year older, and the life you knew over the past twelve months has changed in so many ways, great and small.  Anyway, Happy Fourth of July (or whatever summer holiday or tradition you hold dear) to everyone, everywhere.  And remember that if you have special people in your life, you'll always be among the richest and most famous of folks around.

"Remember that no man is a failure who has friends."  ~  It's a Wonderful Life (1946)

Wednesday, June 20, 2012

Tales of the "Strange" Contract

In the education environment, Asian language school bosses seem to prefer "foreign" (almost always European/American/Canadian type) teachers who are young, inexperienced and extremely compliant because of this. To be sure, it is much easier to control someone who doesn't know the ropes than it is to deal with someone with a little worldly experience who might just very well catch your minor mistakes and even, unfortunately, in many cases, much larger patterns of corporate ineptitude.

In any case, the rental agreement contract that clearly states what it states is now being called, "strange" and will, it appears, be ignored in favor of the status quo. This apparently saves the "face" of the folks that first drafted the "strange" contract, as well as the stubborn, caught with their pants thoroughly down folks in the administration office, who seem to prefer to fall back on the concept that the rental agreement is "strange," rather than to accept that a mistake in verbiage was perhaps made somewhere down the line.

Or... they simply didn't like the content of the original draft of the contract and quite arbitrarily decided to change it. In which case, it very quickly became "strange." Unfortunately however, they apparently didn't think it was necessary to redraft the contract to reflect their objections to it. And because of this oversight, quite naturally, what might otherwise be a minor communication problem has now become a larger bone of contention.

In fact, I really don't mind having to pay a small monthly "fee" (equalling roughly $30 US or slightly less, really) for maintenance fees on the furnished apartment provided by the school, but I would like them to at least admit the error and perhaps re-word the rental agreement for future reference. Instead, at this point, I am yet again being compared to the previous foreign teacher, whom, they seem to indicate, was much more compliant then I appear to be thus far.

Or perhaps they are just worried about nothing. Or I am. Either way, it's the usual tense situation in the English as a second language learning environment. However... it's usually only tense if you are not one of those select few whitey candidates who are young, inexperienced, compliant and naive enough to simply nod or bow and smile to every decision made for you, great or small, that comes down the pike.

And then there's the matter of being constantly compared to the previous American teacher. Other than our nationality, the previous person, thus far, seems to have had very little in common with me. In any case, she seems to have been the ideal candidate, while I am... somewhat... less, perhaps?

More later, on what makes me different from the individual who formerly inhabited my current position and perhaps... why it's really not fair at all to draw such comparisons in the first place.